17 000 Euro Schaden nach Zusammenstoß

Am Samstagnachmittag wollte ein 48-jähriger Transporterfahrer vom Igelsdorfer Weg in die Hauptstraße einbiegen. Dabei übersah er einen von links kommenden, vorfahrtberechtigten VW-Tiguan-Fahrer. Bei dem Zusammenstoß wurde der 48-jährige Tiguan-Fahrer leicht verletzt. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von etwa 17 000 Euro.
Radler stürzt nach Kellerbesuch

Alkoholgenuss war vermutlich die Ursache für einen Fahrradsturz am Samstagnacht in der Straße "Am Kübellohberg" in Thurn. Der 60-jährige Mann wurde bei dem Sturz nach einem Kellerbesuch mittelschwer am Kopf verletzt. Einen Helm trug er nicht, wie die Polizei berichtet. Er wurde ins Klinikum nach Erlangen gebracht.