Eine Stunde dauerte die Zwangspause, bevor die Belegschaft wieder in die Halle zurückkehren konnte.
Großeinsatz der Feuerwehren und Rettungskräfte am Montagvormittag bei der AIT Deutschland GmbH in Kasendorf: Dutzende Feuerwehrleute aus Kasendorf, Thurnau und Kulmbach mit Kreisbrandinspektor Siegfried Zillig an der Sitze, der Rettungsdienst des Bayerischen Roten Kreuzes und die Polizei wurden gegen 9.30 Uhr alarmiert. In einer Halle hatte eine Maschine bei einer Prüfung Feuer gefangen.
Feuer mit Handlöschern erstickt
Die Mitarbeiter des Kasendorfer Unternehmens behielten kühlen Kopf und brachten die Situation schnell unter Kontrolle. Mit Handlöschern wurden die Flammen, die aus dem technischen Gerät schlugen, erstickt, bevor die Feuerwehr eintraf.
Wie bei einem Maschinenbrand üblich, war die Integrierte Leitstelle auf Nummer sicher gegangen und hatte Großalarm ausgelöst. Glücklicherweise war nichts Dramatisches passiert. Die Feuerwehr musste lediglich den Rauch mit ihrem Belüftungsgerät aus dem Gebäude ausleiten. Auch der Notarzt wurde nicht gebraucht.
Nach der knapp einstündigen Zwangspause konnten die AIT-Beschäftigten in der Halle und an ihren Arbeitsplatz zurückkehren. Dorf fand später - wie geplant - eine Betriebsversammlung statt.
