Ausdrücke wie "voll krass", einst der Jugendsprache entnommen, sind zum festen Sprachschatz vieler Deutscher geworden. Und weil das so ist, müssen sich findige Wort-Klauber mächtig ins Zeug lehnen, wollen sie mit neuen Idiomen aufwarten.
Jetzt scheint es sogar der US-Präsident zu höheren Vokabelweihen gebracht zu haben: Ein Jugend lexikon führt "obama" tatsächlich als Synonym auf für "neu". Neu im Amt ist Obama ja weiß Gott nicht mehr (neu ist bloß, dass wir Deutschen ihm offenbar ab-hörig sind). Für Sprach puristen sind solche Spielchen freilich der größte anzunehmende Unfug, quasi der
Obama-GAU. Das Wort wiederum gibt's schon - besser gesagt den Ort: Dort finden die Passionsspiele statt.
