Kassiererin: Ziehen Sie die Karte doch mal durch - warten Sie, ich mach' das.
Die Kassiererin nimmt die Karte und zieht sie offensichtlich mit dem Magnetstreifen nach oben durch das Lesegerät.
Piep
Kundin: Jetzt haben Sie die Karte aber falsch herum durchgezogen...
Die Kassiererin dreht die Karte und zieht sie erneut durch.
Piep
Kassiererin: Probieren wir's halt noch einmal mit dem Reinstecken...
Piep
An dieser Stelle schweift der Blick zurück auf die inzwischen lange Schlange wartender Kunden.
Kundin: Also,...
Kassiererin: Naja, wir haben heute schon den ganzen Tag Schwierigkeiten mit dem Gerät...
Soviel zum bargeldlosen Zahlen - und dem Glück, wenn einen eine Freundin begleitet, die mit 80 Euro aushelfen kann.
Wenn man als Chefredakteur keine 80 € mehr einstecken hat, dann gute Nacht.