Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) meldet zwei Radtouren, für die man sich noch anmelden kann: Zu einer "Karpfentour" zum "Fisch-Jakob" in Mühlhausen geht es am Freitag, 18. September. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Nürnberger Tor in Forchheim. Durch Stadt und Land auf "Roten Teppichen" ist für verkehrspolitisch interessierte Radler am Sonntag, 20. September, eine Tour in den südlichen Landkreis Forchheim bis nach Erlangen geplant. Treffpunkt ist ebenfalls um 10 Uhr am Nürnberger Tor in Forchheim. Mehr Informationen zu diesen Touren gibt es unter www.adfc-forchheim.de; hier werden auch bis Donnerstag, 17. September, Anmeldungen entgegengenommen. red