Afghanistan von kulinarischer Seite kennenlernen, das verspricht ein Kurs der Volkshochschule. Die Veranstaltung findet am Samstag, 21. Oktober, um 18.30 Uh...
Afghanistan von kulinarischer Seite kennenlernen, das verspricht ein Kurs der Volkshochschule. Die Veranstaltung findet am Samstag, 21. Oktober, um 18.30 Uhr in der VHS-Lehrküche statt. Bitte unter 09561/88250 anmelden.
red
"Afghanische Küche kennenlernen"
"Afghanistan von kulinarischer Seite kennenlernen"
Was ist das für ein Deutsch ??
Man schreibt eine Überschrift nicht als Imperativ und man verwendet keine unvollständigen Sätze, denn es muß doch wohl heißen Afghanistan von seiner kulinarischen Seite kennenlernen, nicht wahr ?
Zur Sache selbst: es gibt keine afghanische Küche, sondern eine paschtunische, persische, usbekische, tadschikische; ich finde, das sollte man auch hier in Deutschland zwischenzeitlich wissen, denn wir beschäftigen uns schon sehr lange mit dem Land am Hindukusch und wir werden das nach Lage der Dinge wohl auch noch weiter auf unabsehbare Zeit tun. Schließlich noch eine Stilfrage: ist es vertretbar, die Begriffe Afghanistan und kulinarische Küche in einem Atemzug zu nennen ? Ich halte das angesichts der allgegenwärtigen Not und des Elends in diesem geschundenen Land nicht für eine besonders gute Idee - sie verrät zumindest keine unbedingte Empathie.