Warum muss man alles Einfache mit englischen Begriffen kompliziert machen. Selbst das Tanken wird zur Wissenschaft. Neulich an der Tanke wollte ich Super tanken. An der Zapfsäule hatte ich dann die Wahl zwischen V-Power 95, V-Power Racing 100, V-Power Diesel und Fuel Safe Diesel - oder so ähnlich.
Die genauen Bezeichnungen kann man sich bei all dieser Power kaum merken.
Die beiden Diesel konnt ich wenigsten ausschließen. Aber die anderen beiden - hmm. E 10 wollte ich auf keinen Fall. Des Rätsels Lösung lag dann eine Zapfsäule weiter. Dort gab es Super. Das ist nämlich wegen E 10 nicht an jeder Zapfsäule erhältlich. Aber dazu muss man im Vorfeld wissen, was Super in der Power-Sprache heißt, wenn man an die Zapfsäule fährt.
Was ich nicht verstehe: An den großen Werbetafeln, die man von der Straße aus sehen kann, stehen die Bezeichnungen, die man kennt: Diesel, Super, E10. Warum nicht an der Zapfsäule?
