Ein unscheinbares Mini-Büchlein weckte bei "Bares für Rares" die ganz großen Emotionen und führte zum Händler-Duell mit erfreulichem Ausgang für die Verkäuferin.
Die Rarität, die in der Freitagsausgabe von "Bares für Rares" vor Horst Lichter landete, war so winzig klein, dass der Moderator sie fast übersehen hätte. Dann sah er es doch: "Das ist ein Buch! Das ist ein winziges Buch!" Der Experte Detlev Kümmel warnte: "Nicht einatmen!" Lichter hielt die Luft an: "Sonst ist es weg, ne? Wahnsinn!"
Nicht nur die Miniaturgröße begeisterte, auch der Inhalt des roten Büchleins, das Vanessa aus Remscheid mitgebracht hatte. "Das habe ich aus dem Erbe meiner Großmutter", erzählte die Verkäuferin. "Das hatte sie von meinem Opa." Mit im Schächtelchen war eine Lupe. "Hast du es mal gelesen?", wollte Horst Lichter wissen. "Da steht nur drin 'Ich liebe dich' in verschiedenen Sprachen", verriet Vanessa. Der Inhalt überraschte den Moderator. "Ein Romantiker", attestierte er dem Opa. Kümmel bestätigte "zwölf verschiedene Sprachen". Unter anderem Spanisch, Chinesisch, Russisch, "sodass es wirklich international interessant sein kann".
"Das Ganze wurde gedruckt zugunsten des Gutenberg-Museums", und zwar in den 1960er-Jahren von Waldmann & Pfitzner. "Da war die Idee, das kleinste Buch der Welt herzustellen", nannte Kümmel das Maß von fünf mal fünf Millimeter.
"Das gibt's auch nur zwischen Jungs"
"So 20 Euro wären ganz nett", fand Vanessa. "Wenn ich das Buch neu kaufen will, dann kostet das 42 Euro", wusste der Experte. Für das "gebrauchte" Exemplar sah er immerhin 20 bis 30 Euro. Doch die Überraschung folgte im Händlerraum. Als Vanessa dem Händlerteam vom Inhalt des kleinen Buches erzählte, ging ein gerührtes "Awww" durch die Reihe. Sarah Schreiber blätterte durch die Seiten: "Ti amo. Ich sehe auch hier Arabisch. Das ist die kleinste Liebeserklärung der Welt!"
"Der Größe entsprechend müsste man natürlich mit einem sehr kleinen Preis beginnen", meinte Friedrich Häusser. Er überlegte: "Ich sag mal 40 Euro!" Damit war der Wunschpreis auf Anhieb verdoppelt und die Expertise übertroffen. "50!", rief Fabian Kahl schnell in den Raum. "60!", legte Lisa Nüdling nach. Kurz darauf lag der Preis bei 100 Euro. "Ich bin grad ein bisschen geplättet", folgte die Verkäuferin sprachlos der Verhandlung. "Die Liebe wird hier ganz großgeschrieben", lachte Sarah Schreiber.
Dann brach plötzlich ein Duell zwischen Jan Cizek und Fabian Kahl aus, die das Buch beide als Geschenk für ihre Liebste haben wollten. Kahl bot 120 Euro, "weil mir meine Freundin das wert ist". Auf Cizeks 130 Euro legte er 150 Euro nach; "Ist dir die Marta das wert?", provozierte er. "Du Drecksack!", schlug Cizek seinem Konkurrenten auf die Schulter und legte 160 Euro nach. Die Retourkutsche folgte sofort: "Ist dir die Yvonne das wert?" Ja, war sie: Kahl schnappte sich das Buch für 170 Euro. Lisa Nüdling kommentierte das Duell: "Das gibt's auch nur zwischen Jungs."
"Ich hab keine Ahnung, was da gerade passiert ist", zitterte Vanessa vor Freude. "Ich bin megaglücklich mit dem Ergebnis." Die erzielte Summe musste sie erst sacken lassen: "Der Schätzpreis ist ja verfünffacht!"
