Obwohl die Fahrgäste der Deutschen Bahn AG nach wie vor über zwei hölzerne Behelfsbahnsteige - einer davon etwas umständlich über die Bayreuther Straße zu erreichen - zu ihrem Anschluss kommen müssen, zeichnen sich die Konturen des neuen Mittelbahnsteigs immer mehr ab. Über einen barrierefreien Zugang, der durch Schranken und Ampeln doppelt gesichert ist, gelangt man auf einer Art Rampe zu dem neuen, behindertengerecht Bauwerk. Von hier aus können die Reisenden ebenerdig in die Züge auf Gleis 1 und Gleis 2 einsteigen.

Die Trebgaster wünschen sich die Beendigung der Bahnumbauten im Ortsbereich sehnlichst herbei. Sie müssen allerdings auch zugegeben, dass sie damit optimale Zug-Verbindungen im Halbstundentakt bekommen - in einem Bahnhofsumfeld, um das sie viele Kommunen beneiden werden.Um das neu gestaltete Bahnhofsgelände mit einem behindertengerechten Mittelbahnsteig werden die Trebgaster sicher von manchen Kommunen beneidet werden. Zum Fahrplanwechsel am 9. Dezember soll er fertig werden.