Mitte April, auf offener Straße, trafen die beiden Beschuldigten auf die junge Frau, die sich so beleidigt fühlte, dass sie sofort Anzeige erstattete.

Vor dem Kulmbacher Amtsgericht räumten die beiden Angeklagten die massiven Beleidigungen ein. Weil sie sich von der früheren Freundin links liegen gelassen fühlten, hätten sie die Schimpfworte ausgerufen.
Das kann allerdings auch nur ein Vorwand sein, denn offensichtlich gab es schon öfter Knatsch, der einmal sogar in tätlichen Auseinandersetzungen geendet haben soll.

Jugendtypisches Fehlverhalten

Mittlerweile habe man keinen Kontakt mehr und sogar versucht, sich zu entschuldigen, so die 18-Jährige. Allerdings sei es beim Versuch geblieben, weil die Frau einfach nicht anzutreffen gewesen sei.

Der Vertreter der Jugendgerichtshilfe, Stefan Fürst, sprach für beide Angeklagte von einer konfliktbelasteten familiären Situation. Die Ältere der beiden habe ihm gegenüber als Hobby "Rauchen, Trinken und Chillen" angegeben - von sinnvoller Freizeitbeschäftigung keine Spur. Die Tat selbst stufte er als jugendtypisches Fehlverhalten ein und regte eine Einstellung gegen Arbeitsstunden an.

Sozialstunden für die Gummi-Stiftung

Die setzte Amtsgerichtsdirektor Christoph Berner dann auf jeweils 30 Stunden fest. Solch ehrabschneidende Äußerungen müsse man sich halt einfach verkneifen, sagte Amtsgerichtsdirektor Christoph Berner. Unter anderem weil beide nicht strafrechtlich vorbelastet sind, weil sie sich einsichtig zeigten und zumindest versucht hatten, sich zu entschuldigen, sei die Einstellung gegen Sozialstunden nach näherer Weisung der Geschwister-Gummi-Stiftung zu rechtfertigen.

"Eine Bagatelle war es aber trotzdem nicht", so Berner, zumal die Beleidigung ohne jeglichen Grund erfolgt sei.