Wie die Stadt Dettelbach erklärt, sei Joseph Kram in Dettelbach eine Institution und das Büchlein „Kraut & Arbes“ sei in fast jedem Haushalt zu finden. Die Ausstellung dreht sich jedoch nicht nur um die Person Joseph Kram, sondern um sein Werk, um die fränkische Mundart und den Dialekt.

Bei der Vernissage begrüßte der 1. Bürgermeister der Stadt Dettelbach, Matthias Bielek die zahlreich erschienenen Gäste und trug selbst ein Gedicht von Joseph Kram vor, das seit seinen Kindheitstagen in der Familie bei Feiern rezitiert wird.

Karl-Heinz Reinlein führte die Besucher*innen in die Person Joseph Kram ein. Als Sohn einfacher Bauern, wurde er als viertes von sechs Kindern in Dettelbach in der Maingasse geborgen. Nach der Volksschule schickten ihn seine Eltern auf das Gymnasium nach Würzburg, wo er auch später ein Studium an der Universität aufnahm, das krankheitsbedingt immer wieder unterbrochen werden musste. Bereits in Würzburg fiel Krams zeichnerische Fähigkeit auf, woraufhin er sich in die Akademie der Bildenden Künste in München einschrieb. Hier hatte er bereits Gedichte in fränkischer Mundart verfasst. Das 1874 erschienene Werk „Kraut & Arbes“, das in einer Auflage von 400 Stück erschien, war sofort vergriffen, so dass es weitere Auflagen nacheinander erlebte. So wurde auch in New Yorker Zeitungen im fernen Amerika für sein Buch geworben. Kram galt als Pionier der unterostfränkischen Mundart. Kurz nach Studiumsbeginn erkrankte Kram schwer. Wenige Wochen vor seinem Tod vernichtete er zahlreiche Gedichte und starb bereits mit 22 Jahren.

Video:

In der Ausstellung kann die fränkische Sprache über einen QR Code angehört werden. Hermann Schliermann hat einen Film zusammengestellt, der den Joseph Kram Weg in Bildern zeigt, sowie zwei historische Aufnahmen von Dettelbacher Originalen die Joseph Kram Gedichte rezitieren. Bei einem Gewinnspiel können die Besucher*innen ihre Kenntnis der fränkischen Mundart testen und schöne Preise gewinnen. Es wurde ein Dichterschreibtisch mit Ausstellungsobjekten aus der Sammlung Stauner nachgestellt und beim Verlassen kann eine Ausgabe von Kraut & Arbes als Geschenk mitgenommen werden.

Barbara Dill, Sachgebietsleiterin Tourismus, Kultur & Wirtschaftsförderung im Kultur- und Kommunikationszentrum (KUK) Dettelbach, dankte bei ihrer Einführung in die Ausstellung vor allen Dingen den Leihgebern der verschiedenen Ausgaben von Kraut & Arbes, sowie dem Kulturhist. Kreis Dettelbach und der ILEK MainLand Allianz für die finanzielle Unterstützung.

Musikalisch wurde die Eröffnung von den „Fidelen alten Bauern aus Neusi“ unter der Federführung von Heinrich Stier mit fränkischen Lieder – teils von Joseph Kram – umrahmt.

Die Ausstellung ist noch bis 2. Mai zu den Öffnungszeiten des KUK Dettelbach zu besichtigen. Der Eintritt ist frei.