Volle Auftragsbücher, ausgelastete oder gar überlastete Mitarbeiter. Viele Betriebe in der Region benötigen händeringend qualifiziertes Personal. Aktuell werden im Agenturbezirk Bamberg-Coburg über 6150 Fachkräfte gesucht. Andererseits sind "nur" 5 250 Fachkräfte arbeitsuchend. Auf eine Helferstelle kommen dagegen zwei Arbeitslose. Seit einem Jahrzehnt unterstützt die Agentur für Arbeit mit dem Programm "Weiterbildung Geringqualifizierter und -beschäftigter älterer Arbeitnehmer in Unternehmen" Arbeitgeber. Dabei geht es um Weiterbildungen, die unter Fortzahlung des Arbeitsent-geltes durchgeführt werden. red