Aus dem Urlaub sendet Constantin Büle eine Liebeserklärung an den TSV Hemhofen (siehe Bild), mit dem er von der A-Klasse in die Kreisliga ER/PEG durchmarschierte und dort heuer in der Einser-Staffel die Klasse hielt. Nach vier Spielzeiten als Trainer - im ersten Jahr verpasste er den Aufstieg in der Relegation - deuteten die Zeichen auf Abschied. Der 48-Jährige erklärte, vor einigen Wochen vom Verein ein Kündigungsschreiben erhalten zu haben (wir berichteten). Doch der gebürtige Rumäne und die sportliche Leitung setzten sich zusammen und einigten sich auf eine weitere Zusammenarbeit. Damit geht Büle in seine fünfte Saison in Hemhofen und wird den TSV in dessen zweite Spielzeit in der Kreisliga 1 führen. red