Stefan FöSSel

Seit einigen Wochen sind rund um die Tourist-Info die Pokemon-Spieler unterwegs, zur Ferienzeit gern auch mal etwas länger. Als nun kürzlich eine Mutter ihren etwa zehnjährigen Sohn abends abholte, sagte sie vorwurfsvoll: "Voä laudä Boggämonn host widdä dei Bauerbänk väloähn." Will heißen: "Auf der virtuellen Jagd nach Fantasiegestalten hast du leider erneut Teile deines realen Equipments, in diesem Fall den externen Akku, eingebüßt."
Was wieder einmal zeigt, dass durch den Weichzeichner der fränkischen Sprache vieles ein wenig wärmer und schöner klingt. Der Mutter wünschen wir jedenfalls eine leistungsfähige Bauerbänk, wenn der Bub erst mal so richtig in die Bubbädäd kommt.