Am Samstagnachmittag kam es bei Aufseß (Gemeinde Heiligenstadt) zu einem Verkehrsunfall mit einer verletzten Person: Nach bisherigen Erkenntnissen wollte eine 80-jährige Frau, die mit ihrem Auto von Aufseß kam, nach links in Richtung Stücht abbiegen. Dies kündigte die Dame allerdings wohl zu spät an und übersah hierbei einen 60 jährigen Motorradfahrer, der die Dame überholen wollte. Die Folge: Es kam zum Zusammenstoß. Der 60-Jährige wurde danach mit einer Beinverletzung in die Juraklinik nach Scheßlitz gebracht. Der bei dem Unfall entstandene Sachschaden wird von der Polizei mit etwa 5000 Euro beziffert.