Etwa 5000 Euro Sachschaden und eine leichtverletzte Autofahrerin sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls vom Donnerstagnachmittag auf der B 173 bei Ruppen. Eine Frau aus dem Raum Hof befuhr mit ihrem Alfa Romeo die Bundesstraße in Fahrtrichtung Marktrodach. In Ruppen fuhr die Dame auf einen vor ihr befindlichen, verkehrsbedingt haltenden Mercedes auf. Dessen Fahrerin zog sich Verletzungen am Arm zu und wurde vorsorglich stationär in der Frankenwaldklinik aufgenommen.