Jochen und Christian Dressel, die beiden Gemeindearbeiter, schaufeln sandige Erde aus dem bereits grob ausgehobenen Boden in die Schubkarre. Eine Schaukel soll hier auf der Grünfläche in der Nähe der Steinbacher Ortsdurchfahrtsstraße aufgestellt werden.

Hier entsteht ein Spiel- und Fitnessplatz, nur wenige Meter von der Schwabach entfernt. "Steinbach hatte einen großen Spielplatz auf einem Privatgrundstück. Als das dann als Bauplatz verkauft wurde, musste der Spielplatz abgebaut werden", erinnert sich Bürgermeisterin Gertrud Werner (UWG). Schon ihr Vorgänger Alfred Schramm hatte einen geeigneten Platz für einen neuen Spielplatz gesucht. Erst jetzt aber konnte ein Platz für einen neuen Spielplatz langfristig gemietet werden. Die Pacht läuft über zehn Jahre.

Zu dieser guten Nachricht gesellte sich eine Portion Glück.

Denn als Werner sich nach Fördermöglichkeiten erkundete, erfuhr sie, dass der Naherholungsverein Erlangen Spielplätze finanziell unterstützt. Also entschied die Gemeinde, einen Spiel- und Fitnessplatz zu bauen. Die Liste mit den Wunschangeboten für die Spiel- und Freizeitbeschäftigung auf dem neuen Platz schickte Werner mit dem Antrag ab.
Auf einen Preis von 33 788 Euro kommt die Baumaßnahme. 50 Prozent der Kosten übernimmt der Naherholungsverein.

Ausschließlich aus Metall

Ein Tisch und zwei Bänke mit Edelstahllehne stehen heute schon einladend auf der Wiese. "Wir haben nur Geräte aus Metall, da Holz zu schnell verwittern würde", erklärt Werner. Auch eine Tischtennisplatte ist bereits aufgestellt worden; ferner steht die Rutsche auf der für sie vorgesehenen Fläche. Sie wirkt etwas steil, doch das täuscht, da die Auffüllarbeiten noch nicht abgeschlossen sind.

"Eine große Kletterpyramide kommt dort hin", sagt Dressel und zeigt auf die Fläche, in der ein großer Kreis ausgeschaufelt wurde.
Insgesamt neun Geräte wird der neue Platz dann zählen.