So wie hier in Affalterthal rüstet man sich allerorten für die Osterfeiertage. Es wird geputzt und gewaschen, gekehrt und auch rasiert, damit alles schön glänzt an den Feiertagen. Der "Poolers-Hans" (92) aus Affalterthal rasiert sich wie eh und je, einmal in der Woche in der offenen Haustür.

Zum einen, weil es hier heller ist und andererseits weil hier der Spiegel gleich neben der Garderobe hängt. Früher hat er noch mit Schaum und Rasiermesser die Stoppel entfernt, vor einiger Zeit hat ihn Sohn Heinz eine elektrische Maschine gekauft; wegen der etwas zittrigen Finger.