Stelldichein der Sautrogkapitäne in Untersiemau

1 Min
Die Akteure zeigten in ihren Trögen vollen Einsatz. Im Bild die Schlossteichfischer aus Untersiemau und der "Weiße Schwan" aus Dietersdorf Foto: Michael Stelzner
Die Akteure zeigten in ihren Trögen vollen Einsatz. Im Bild die Schlossteichfischer aus Untersiemau und der "Weiße Schwan" aus Dietersdorf Foto: Michael Stelzner
So mancher Sautrog kippte und es wurde der Parcours zusammen mit dem Trog mittels Schwimmen absolviert. Foto: Michael Stelzner
So mancher Sautrog kippte und es wurde der Parcours zusammen mit dem Trog mittels Schwimmen absolviert. Foto: Michael Stelzner
 
Sautrogrennen in Untersiemau Foto: Michael Stelzner
Sautrogrennen in Untersiemau Foto: Michael Stelzner
 
Es wurde bis zur Erschöpfung gekämpft. Im Bild der "Weiße Schwan" und die "Teich Hunter". Foto: Michael Stelzner
Es wurde bis zur Erschöpfung gekämpft. Im Bild der "Weiße Schwan" und die "Teich Hunter". Foto: Michael Stelzner
 
Die Stollengruppe aus Untersiemau und "Die Fischerin vom Bodensee" kämpfen gegeneinander. Foto: Michael Stelzner
Die Stollengruppe aus Untersiemau und "Die Fischerin vom Bodensee" kämpfen gegeneinander. Foto: Michael Stelzner
 
Die Stollengruppe aus Untersiemau und "Die Fischerin vom Bodensee" kämpfen gegeneinander. Foto: Michael Stelzner
Die Stollengruppe aus Untersiemau und "Die Fischerin vom Bodensee" kämpfen gegeneinander. Foto: Michael Stelzner
 
Der Schlossteich und das Schloss im Hintergrund bildeten eine schöne Kulisse für das Sautrogrennen. Foto: Michael Stelzner
Der Schlossteich und das Schloss im Hintergrund bildeten eine schöne Kulisse für das Sautrogrennen. Foto: Michael Stelzner
 
Das Team "Die Fischerin vom Bodensee" kam trotz des originellen Kostüms nur auf den letzten Platz. Foto: Michael Stelzner
Das Team "Die Fischerin vom Bodensee" kam trotz des originellen Kostüms nur auf den letzten Platz. Foto: Michael Stelzner
 
Die "Teich Hunter" waren die Sieger des Sautrogrennens. Foto: Michael Stelzner
Die "Teich Hunter" waren die Sieger des Sautrogrennens. Foto: Michael Stelzner
 
Alle Mannschaften erhielten wertvolle Sachpreise überreicht. Foto: Michael Stelzner
Alle Mannschaften erhielten wertvolle Sachpreise überreicht. Foto: Michael Stelzner
 
Die "Teich Hunter" aus Untersiemau waren nicht zu schlagen und gewannen die Rennen. Foto: Michael Stelzner .
Die "Teich Hunter" aus Untersiemau waren nicht zu schlagen und gewannen die Rennen. Foto: Michael Stelzner .
 

Hier Balance zu halten, ist eine Kunst für sich. Sechs Mannschaften traten beim Siemauer Sautrogrennen auf dem Schlossteich von Untersiemau an.

Lange haben die Feuerwehr Untersiemau und die Bürger auf dieses Spektakel warten müssen. Das Siemauer Sautrogrennen konnte erst wieder stattfinden, nachdem der Untersiemauer Schlossteich komplett abgelassen, gründlich ausgebaggert und wieder vollgelaufen war. Beim Untersiemauer Teichfest am Wochenende war es also wieder so weit. Es traten sechs Mannschaften in ihren Trögen zum Wettbewerb an, und zwar drei aus Untersiemau, zwei aus Dietersdorf sowie die Feuerwehr aus Meschenbach. Zum Bedauern einiger Zuschauer nahm keine weitere Mannschaft aus den anderen Untersiemauer Ortsteilen teil.

Zu einer Mannschaft gehörten zwei Mitglieder, die ihren Sautrog über den Teich zu einer Boje steuern mussten. Dort wurde gewendet, und es ging wieder zurück. Dabei waren nicht nur Kondition und Kraft, sondern auch viel Geschick und vor allem Technik gefragt. Aber auch die Sitzposition im Trog ist ein entscheidender Faktor. Das konnten die zwölf Sautrogfahrer, darunter auch eine Fahrerin, bestätigen. Natürlich blieb es nicht auch, das auch der ein oder andere Sautrog kippte und der Insasse mit dem original Schlossteichwasser Bekanntschaft machte. Manche behalfen sich dann, indem sie mit ihrem Trog zur Boje und wieder zurück schwammen.

"Alle sind Gewinner"

Spannend waren dann die Rennen im Halbfinale und die Rennen um die Podestplätze, wo die Akteure noch einmal alles gaben. Kommentiert wurde das Ganze vom Vorsitzenden der Feuerwehr, Hans-Jürgen Ganß, der zwischendurch feststellte: "Alle sind Gewinner." Lautstark feuerte das Publikum am Uferrand die Sautrogkapitäne an. Denn alle Mannschaften erhielten einen Preis. Die Zuschauer durften außerdem den schönsten Sautrog wählen. Obwohl sich die Fahrerin und der Fahrer des Trogs aus Dietersdorf mit dem Titel "Die Fischerin vom Bodensee" stilecht verkleidet hatten, wurde das Gefährt der "Stollengruppe" aus Untersiemau mittels starkem Applaus zum schönsten gewählt. Die ersten drei erhielten zusätzlich wertvolle Pokale. Belohnt wurde die Anstrengung auch mit Sachpreisen ansässiger Firmen.

Die Ergebnisliste:

1. Platz : "Teich Hunter" (Feuerwehr Untersiemau) mit Kilian Packert, Daniel Paschold;

2. " Der Esel von der Eselsbrücke" (Feuerwehr Meschenbach) mit Sven Schneider, Yury Ferlevskyy;

3. "Weißer Schwan" (Feuerwehr Dietersdorf) mit Dominik Wahle, Niklas Brasch;

4. "Schlossteichfischer" (Schlossteichfischer Untersiemau) mit Christian Kob, Sebastian Böhnlein;

5. "Stollengruppe" (Untersiemau) mit Maximilian Packert, Jonas Brückner;

6. "Die Fischerin vom Bodensee" (Feuerwehr Dietersdorf II) mit Lea Spindler, Manuel Brasch.