Komme, was wie?
Autor: Ulrike Nauer
Coburg, Freitag, 25. Januar 2013
Deutsche Sprache, schwere Sprache - schöne Sprache!
Irre, wie viele Entscheidungen täglich so zu treffen sind. Gerade wer - wie wir Journalisten - mit der deutschen Sprache arbeitet, muss höllisch aufpassen. Wie schreibt man denn nun das Anrede-Du, will der Kollege wissen. Groß oder klein? Höflich oder unhöflich? Derweil kriegen sich zwei andere Kollegen in die Wolle, weil der eine felsenfest der Meinung ist, man dürfe "komme, was will" schreiben. "Näää!", schimpft die orthografisch versierte Kollegin, "das muss ,komme, was wolle‘ heißen!" Da tut es doch zwischendurch mal richtig gut, wenn man eine so weltbewegende Entscheidung treffen muss wie: Gehört der Schaumkuss im Brötchen einfach platt gedetscht oder liebevoll links gedreht...? uso