Der Anruf aus der städtischen Pressestelle erreicht die Lokalredaktion Donnerstagnachmittag: Sprecher Steffen Schützwohl macht darauf aufmerksam: Eine Fahrradsammlung, die von "einer ungarischen Familie" für Freitag per Handzettel angekündigt wurde, ist illegal. Offenbar landete der Zettel in zahlreichen Briefkästen. In fehlerhaftem Deutsch wird darum gebeten, alte Fahrräder und Zubehör vor die Tür zu stellen. Den Zettel solle man zur Kennzeichnung "auf die Sachen" legen, wie es in dem Aufruf heißt.

Illegale Abfallsammlung

"Es handelt sich um eine illegale Abfallsammlung", merkt Steffen Schützwohl an. Generell müssen Abfallsammlungen drei Monate vor ihrem Beginn gemeldet werden. Das sei wichtig, "weil die Zuverlässigkeit des Sammlers geprüft und kontrolliert wird, ob die gesammelten Abfälle ordnungsgemäß verwertet oder entsorgt werden", wie aus dem Umweltamt zu erfahren war. Schützwohls Urteil: "Diese Sammlung ist sehr dubios."