Nach dem großen Erfolg der letzten beide Jahre veranstaltet der Gewerbeverein Maßbach am Freitag, 15. September, ab 16 Uhr, wieder eine Fränkisch-Französische Nacht auf dem Marktplatz.

Bei der Einweihung des neugestalteten Marktplatzes vor einigen Jahren, äußerte Bürgermeister Matthias Klement (CSU), dass dieser Platz mit Leben erfüllt sein möge. Die Fränkisch-Französische Nacht ist eine solche Veranstaltung, zur der nicht nur die Einheimischen, sondern Gäste aus der gesamten Region kommen. Der Gewerbeverein, unter dem Vorsitz von Wolfgang Denner, hat sich wieder ein umfangreiches und unterhaltsames Programm ausgedacht: "Es wird diesmal noch größer".

Das zeige schon die Verpflichtung der Band "Nochtschicht", ist Denner optimistisch. Bürgermeister Klement versicherte in seinem Grußwort: "An diesem Abend erwartet die Besucher ein buntes Programm aus Musik und Kultur, sowie leckere Speisen und Getränke. Von Live-Musik, bunten Marktständen, Popcorn, Heliumluftballons und eine Dschungel-Hüpfburg für die Kinder bis hin zur Öffnung der ehemaligen Synagoge wird vieles Interessantes angeboten." Die Maßbacher Einzelhändler und Handwerker haben ihre Geschäfte an diesem Tag bis 22 Uhr geöffnet.

Auf dem Marktplatz werden den Gästen vieles an Essen und Getränken sowie die französische Speise "Quiche" angeboten Die Bewirtung übernehmen der TSV Maßbach, der Obst- und Gartenbauverein, die Deutsch-Französische Partnerschaftsgemeinde Maßbach und der Rewe Markt Fröhlich-Wehner.

Geboren wurde dieses Event aus der deutsch-französischen Freundschaft. Der Markt Maßbach pflegt zusammen mit seinen Ortsteilen seit 16. September 1989 diese Partnerschaft mit 13 Orten um Bretteville sur Laite und St. Sylvain in der Normandie.

Alljährlich findet an Christi Himmelfahrt ein gegenseitiger Austausch statt. Leider ist es bisher noch nicht gelungen, dass zu dieser Nacht auch Gäste aus Frankreich gekommen sind.

Im Zusammenhang mit der Fränkisch-Französischen Nacht gibt der Markt Maßbach bekannt, dass am Freitag, 15. September, ab 14.30 Uhr, zunächst die Wirthsgasse und anschließend, ab zirka 16 Uhr, die Poppenlaurer, Volkershausener und die Neue Straße abschnittsweise voll gesperrt werden. Die Umleitungen sind beschildert.