So hätte in den 1980er Jahren ein Witz über die neue Spritzbrunnenanlage im Kurgarten beginnen können - wenn man darüber überhaupt Witze hätte machen wollen und dürfen.

Die Antwort in ihrem stereotypen Bau war schon ein fester Bestandteil des Witzes. Sie hätte gelautet: "Im Prinzip ja, aber ...", und jeder hätte gewusst, dass das prinzipielle "Ja, aber" ein definitives "Nein" ist.

Und die Rundfunkredakteure hätten es sich mit der Antwort leicht machen können. Sie hätten nur zum Fenster rausschauen müssen. Dann hätten sie auf dem Platz der Republik (früher Lenin-Platz) die "singenden Fontänen von Jeriwan" gesehen, die erst jüngst Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier bewundern konnte. Um genau zu erfahren, wann die Fontänen gebaut wurde, müsste man am besten eine Anfrage an Radio Eriwan richten. ta