Damals stand das Land noch nicht unter dem Euro-Rettungsschirm. Am freien Markt steht der Zinssatz für irische Papiere damit deutlich niedriger als die Rendite für Papiere aus Spanien mit gleicher Laufzeit, die derzeit mit einer Rendite von 5,77 Prozent gehandelt werden. Spanien ist bisher noch nicht komplett unter den Euro-Rettungsschirm geschlüpft.

Irland hatte im November 2010 nach massiven Finanzproblemen im Bankensystem internationale Finanzhilfe beantragt. Zum Höhepunkt der Schuldenkrise stiegen die Renditen der zehnjährigen irische Anleihen im Sommer 2011 zeitweise auf über 14 Prozent. Zuletzt hatte der Internationale Währungsfonds (IWF) Irland ein insgesamt gutes Reform- und Sparzeugnis ausgestellt.

In den vergangenen Wochen hatte das Euroland zudem mehrfach Geldmarktpapiere erfolgreich am Markt versteigert. Die Auktionen von Papieren mit kurzer Laufzeit werden als Testlauf für die Akzeptanz der neuen irischen Anleihen an den Finanzmärkten gewertet. Bis 2013 strebt Irland die vollständige Rückkehr an die Kapitalmärkte an.

* * * * Die folgenden Informationen sind nicht zur Veröffentlichung bestimmt

## dpa-Kontakte - Autor: Jürgen Krämer, dpa-AFX - Redaktion: Thomas Kaufner, +49 30 285232242,