Gegen 15.45 Uhr staute sich der Verkehr auf der Maintalstraße in Fahrtrichtung Aschaffenburg wegen einer derzeit dort bestehenden Baustelle. In dem Stau, etwa 200 Meter vor der Bahnunterführung, wartete auch ein VW-Fahrer. Als aus einem Feldweg rechts neben ihm sich ein Mercedes näherte, ließ der VW-Fahrer eine Lücke, damit der Mercedes in die Maintalstraße einfahren kann.

So kam es dann auch, dass der Mercedes den VW passierte und nach links in Richtung Obernau anfuhr. In diesem Moment näherte sich der Yamaha-Fahrer aus Richtung Obernau. Er überholte nach Auskunft der Polizei die wartenden Autos links und prallte schließlich gegen die linke Frontseite des sich in den Fahrstreifen hineintastenden Mercedesfahrers.

Durch die Wucht des Aufpralls wurde der 47-Jährige, der aus einer Landkreisgemeinde stammt, in den Straßengraben geschleudert und kam dort zum Liegen.