Am Sonntag, 4. November, veranstalten die katholische und evangelische Kirchengemeinden Hallstadt gemeinsam einen Konzert- und Theaterabend mit Wolfgang Buck und dem Schauspieler Stefan Kügel. Im Programm "Auf's Maul gschaud" begegnen biblische Texte und Szenen den fränkischen Songs aus Buck's Feder und legen sich gegenseitig aus. Beginn ist um 19.30 Uhr im Pfarrsaal St. Kilian in Hallstadt. Karten im Vorverkauf gibt es beim evangelischen Pfarramt, Johannesstraße 4, Telefon 0951/71575, im katholischen Pfarramt, Marktplatz 12, Telefon 0951/71465, und in der Stadtbücherei St. Kilian, Hallstadt 12a, Telefon 0951/71771. red