Ohrfeige bei Streit
in der Oberen Stadt

Kulmbach — Gegen 2 Uhr kam es am Samstag in der Oberen Stadt zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung. Zwei 19-jährige Frauen wurden von einem unbekannten Mann angesprochen. Im weiteren Verlauf kam es zu Unstimmigkeiten, wobei der Mann die Frauen ohrfeigte und im Anschluss unerkannt flüchtete. Zeugen werden gebeten, sich zu melden.
Mit Promille auf
der Nordumgehung

Kulmbach — Am Freitagmittag kontrollierten Beamte der Polizeiinspektion einen Autofahrer auf der Nordumgehung in Kulmbach. Die Beamten nahmen Alkoholgeruch im Fahrzeug wahr, woraufhin der Fahrer einem Alkotest unterzogen wurde. Der 50-Jährige hatte 0,5 Promille intus und muss demnächst für vier Wochen seinen Führerschein abgeben.