In der Nacht zum Sonntag wurde im Küpser Ortsteil Au in eine Maschinenhalle eingebrochen. Der oder die Täter gingen zunächst die Schlösser an der Vorder- und Hinterseite des Objektes an und hebelten dann die Tür an der Gebäuderückseite auf. Aus dem Objekt wurden ein Fahrrad, ein Fahrradtachometer und eine Beleuchtungseinrichtung für das Rad entwendet. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich nach Angaben des Geschädigten auf etwa 300 Euro. Zeugenhinweise nimmt die Polizei Kronach unter Tel. 09261/5030 entgegen. pol