Die Autobahndirektion Nordbayern lässt derzeit die Fahrbahn der A 9 im Bereich der Schiefen Ebene erneuern. Die Kosten belaufen sich auf rund 18,5 Millionen Euro. Die Fahrbahn des gut fünf Kilometer langen Streckenabschnitts weist großflächige Risse und eine Vielzahl an Schadstellen auf.

Vor 25 Jahren wurden an gleicher Stelle bei der Verbreiterung der Autobahn 19 Meter des Berges abgesprengt. Der Verkehr hatte auf dieser wichtigen Nord-Süd-Achse nach der Öffnung der Grenze zur DDR sprunghaft zugenommen.

Im Jahr 1989 rollten täglich 8000 Fahrzeuge über die Autobahn zwischen Marktschorgast und dem Dreieck Bayreuth-Kulmbach, fünf Jahre später waren es 56 000. Prei.