Über das aufgehebelte Küchenfenster gelangten die Unbekannten im Adelsdorfer Ortsteil Aisch in das Einfamilienhaus im Birkenweg. Es wurden alle Räume nach Wertgegenständen durchsucht und Schmuck gestohlen. Der Sach- und Entwendungsschaden wird auf mehrere Hundert Euro geschätzt.

Auch die Bewohner eines freistehenden Einfamilienhauses in Zeckern (Gemeinde Hemhofen, Lkr. Erlangen-Höchstadt) mussten bei ihrer Rückkunft feststellen, dass die Täter über eine Terrassentür in das Haus in der Finkenstraße eingestiegen waren. Auch hier wurden Schränke und Schubladen durchwühlt. Glücklicherweise wurde anscheinend nichts entwendet. Dennoch entstand durch das gewaltsame Eindringen Sachschaden in Höhe von mindestens 500 Euro.

Ob ein Tatzusammenhang zwischen den beiden Einbrüchen besteht, wird noch geprüft.
Die Kriminalpolizei Erlangen sucht in beiden Fällen Zeugen, die gestern im Laufe des Tages verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben. Möglicherweise fielen Personen oder Fahrzeuge auf. Hinweise hierzu nimmt der Kriminaldauerdienst Mittelfranken unter der Rufnummer 0911 2112-3333 entgegen.