Jansen hatte sich Anfang März im Länderspiel gegen Chile (1:0) einen Bänderriss im linken Sprunggelenk zugezogen und musste operiert werden. Nach acht Spielen Pause war er erstmals am vergangenen Samstag gegen den FC Augsburg (1:3) wieder dabei und erlitt nun einen Rückschlag. Den akut abstiegsbedrohten HSV plagen enorme Personalsorgen. Die Stürmer Pierre-Michel Lasogga und Jacques Zoua fehlen ebenfalls.