Verdienstorden für Gertraud Hawranek

29.07.2010   Von: Nikolas Pelke  inFranken.de

Auszeichnung  Die Chefin der Farbenfabrik C. Kreul wurde am Donnerstag mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet. Ministerpräsident Horst Seehofer überreichte der Forchheimer Unternehmerin die hohe Ehrung im Antiquarium der Münchner Residenz.


Freut sich über die hohe Auszeichnung: Firmenchefin Gertraud Hawranek. Foto: Nikolas Pelke
Die Firma ist ihr Lebensinhalt . "Es ist nicht einfach ein Job, den man annimmt", erzählt Getraud Hawranek. Freilich habe sie schon versucht, Beruf und Familie in Einklang zu bringen. "Aber die Firma war schon lebensbestimmend", gesteht die Geschäftsführende Gesellschafterin der Künstlerfarbenfabrik C. Kreul in ihrem luftigen Büro in Hallerndorf. Hierin war die "älteste Künstlerfarbenfabrik im Familienbesitz" Mitte der neunziger Jahre umgezogen, weil die alten Produktionshallen in Forchheim beinahe aus allen Nähten platzten. Das unternehmerische Risiko wurde belohnt. Aus der bescheidenen Forchheimer Farbenmanufaktur entwickelte Hawranek mit Mut und Weitsicht ein Unternehmen von Weltgeltung. Trotzdem liegen der "Entrepreneurin des Jahres 2000" ihre über 100 Mitarbeiter am Herzen. Einige Beschäftigte im Unternehmen kannten die heutige Chefin schon als Baby, erzählt sie lachend. Kontinuität und kaum Fluktuation im Betrieb würden auch heute noch für eine familiäre Atmosphäre im Betrieb sorgen.

Dann bleibt die Dame, die für ihre bisherige Lebensleistung gestern mit dem Bayerischen Verdienstorden geehrt wurde, vor einem bunten Bild stehen. Zum 60. Geburtstag hätten ihr die Mitarbeiter dieses persönliche Geschenk gemacht. Jeder habe sich etwas überlegt und ein kleines Bildmosaik gestaltet, freut sich die frischgebackene Ordensträgerin ganz bescheiden. Freilich freue sie sich auch über die hohe Auszeichnung. "Man fühlt sich schon geehrt, gerade wenn auch Persönlichkeiten wie der Unternehmer Hans Rudolf Wöhrl zu den anderen Geehrten gehören", erzählt die 63-Jährige stolz, während sie kurz inne hält: " Mein Vater - wie er leibt und lebt. Das Gemälde ist wirklich besser als jedes Foto." Seit drei Generationen ist die Firma bereits im Familienbesitz. Ihr Vater, der Chemiker Dr. Julius Schmidt, legte den Grundstein für die steile Entwicklung. Nach ihrem BWL-Studium in Nürnberg stieg die 24-Jährige selbst als Diplomkaufmann (Kauffrauen gab es damals offiziell noch nicht) ins Unternehmen ein. Um den technischen Bereich kümmerte sich ihre ältere Schwester Christa. Auch die Übernahme der Geschäftsführung meisterten die beiden Geschwister gemeinsam. Nach dem Tod der Schwester 1990 musste Gertraud Hawranek die gesamte Verantwortung alleine schultern. Heute sitzt ihr Sohn, Dr. Florian Hawranek, an ihrer Seite. Jetzt könne er verstehen, wenn die Mama ihn früher einmal zu spät vom Klavierunterricht abgeholt habe. "Ich ertappe mich heute selber dabei, dass ich die gleichen Ausreden verwende, wenn es einmal etwas später wird", erzählt Florian weiter, der mit Vater Michael die Mutter nach München begleitet hat. Den Orden will die Liebhaberin klassischer Musik vielleicht beim nächsten Opernball tragen.




Drucken Artikel Versenden Abo bestellen
 

Weitere Artikel zum Thema suchen



Alternative Suche im Zeitungsarchiv
Hinweis: für Epaper-Abonnenten kostenlos


Kommentare

Zu diesem Artikel sind keine Beiträge vorhanden

Kommentieren


Titel:
Text:
 
(noch Zeichen)

Unregistrierte Nutzer
 
 

Registrieren Sie sich kostenlos, um Ihren Kommentar abzuschicken.

Geben Sie bitte folgende Daten ein, um sich zu registrieren und Ihren Kommentar zu speichern.
Wir garantieren Ihnen, dass alle persönlichen Daten nur beim Verlag intern verwendet, und nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergegeben werden!

gewünschter Benutzername:  *
gewünschtes Passwort:  *
Wiederholung Passwort:  *
E-Mail:  *
Kundennummer:
Anrede:
Frau Herr  
Vorname:
Nachname:
Zusatz (z.B. Firma):
Straße/Hausnr.:
PLZ/Ort:  *
Ich bin mit den AGB und der Netiquette einverstanden.:  *


Bitte beantworten Sie noch die folgende Sicherheitsfrage:

Wieviel ist 31 - 1: 




Nachrichten aus Ihrer Umgebung
Bad Kissingen Schweinfurt Kitzingen Haßberge Bamberg Erlangen-Höchstadt Forchheim Bayreuth Kulmbach Lichtenfels Coburg Kronach
Aktuelle Angebote

Veranstaltungen inFranken.de

Haben Sie heute schon etwas vor?
Finden Sie aus 2828 Events, Partys und Konzerten Ihre Veranstaltung:
Soziale Netzwerke + Services inFranken.de
E-Paper + Zeitungsarchiv
Die Zeitungsausgaben der letzten zwei Wochen stehen Ihnen mit dem Online-Abo jederzeit, weltweit online zur Verfügung.
Zum E-Paper

Sie suchen einen älteren Zeitungsartikel?
Zum Zeitungsarchiv